Mucho calor y rebajas, menuda combinación. Me he despertado con ganas de pasear y tomar el sol, deseos que lógicamente se han desvanecido en cuanto he abierto la puerta de la calle y que no he tenido más remedio que sustituir por café con hielo y un mini paseo por la sombra hasta un cajero. Las altas temperaturas crean una atmósfera que ya deja entrever lo que se avecina en los días de vacaciones que no tardarán demasiado en llegar para muchos, que para mi no es más que ralentización cuando para otros es más bien jaleo de playa y chiringuito. Cada uno vive el verano a su manera, eso está claro.
Esta semana mi médico me ha recomendado vitamina C y mucho sexo. Lo primero ha sido sencillo de conseguir en un lugar llamado farmacia. Lo segundo, teniendo en cuenta además que el médico ha especificado que, si es posible, lo mejor sería practicarlo con más de una persona (no me atreví a preguntar si se refería en una misma dosis o a dosis diferentes), ya no resulta tan fácil. Quizá mi médico esté viviendo el mejor verano de su vida practicando sexo desenfrenado con un/una amante que le ha curado todos los males y ahora se dedica a recetarlo a todo el mundo, no sé. Cómo está el patio.
servido por jamais-vu
sin comentarios
compártelo
Lo compré a mediados del año pasado con la esperanza de que mi italiano fuese lo suficientemente bueno como para entenderlo... pero bueno, habían pasado solamente pocos meses desde mi llegada a las italias y Muriel Barbery utiliza palabrejas que me obligaban a no separarme del diccionario, así que finalmente lo aparqué. Pero ahora ya puedo leerlo mejor, así que... pues eso.
Fammi sapere
cosa bevi e leggi
a colazione
e io posso sapere
veramente chi sei tu
(Pensiero profondo nº 6)
Allí han cambiado pocas cosas a la vez que ha cambiado todo. Es jodido llegar a un sitio y pensar "por fin estoy en casa" cuando en realidad no es así, y resulta difícil aceptar que una etapa ha llegado a su fin y que empieza otra muy distinta... veremos.
servido por jamais-vu
sin comentarios
compártelo
Más de quinientas citas extraídas principalemente de películas del cine americano de entre los años 30 y 70... Es una lástima que muchas hayan sido modificadas (y en muchas ocasiones destrozadas) por el doblaje y hayan perdido así parte de su esencia (que es precisamente lo que se echa en falta en el libro de Jesús Palacios, los fragmentos originales), pero aún así, he disfrutado descubriendo películas de las que no había oído hablar, y también me ha recordado el título de algunas que debería ver sin falta... a pesar de que la lista de películas pendientes últimamente crece demasiado rápido, al igual la lista de libros.
Go ahead. Make my day (Dirty Harry)
Hoy he estado leyendo algo sobre la historia del doblaje español, de cómo influyó el franquismo en esta "arraigada y artísticamente perversa costumbre" (descripción que robo del blog Notas de cine), de cómo se fue fortaleciendo sin marcha atrás por los intereses de los exhibidores y distribuidores para ganar más dinero con las películas americanas y de las innumerables chapuzas que ha conllevado (y aún conlleva). No recuerdo ni cómo ni por qué empecé a deshechar el doblaje de mi vida, y por desgracia fue muy tarde, lo admito. Pero una vez hecho, los doblajes parecen en muchos casos más vergonzosos que nunca, y los evito tanto como a los éxitos del verano (que ahora que lo pienso, qué bien va no tener televisión) o las conversaciones sobre Fama y Anatomía de Grey en el trabajo.
En fin. Que ésto venía al libro de Palacios y las frases de películas... y así, una vez más, el post está dedicado al cine. Vamos allá con algunas perlas que he descubierto o bien he recordado:
You don't know what love means. To you, it's just another four letter word.
(Cat on the Hot Tin Roof)
_ Ninotchka, you like me just a little bit?
_ Your general appearance is not distasteful.
_ Thank you.
_ The whites of your eyes are clear. Your cornea is excellent.
(Ninotchka)
Mr. Allen, this may come as a surprise to you, but there are some men who don't end every sentence with a proposition.
(Pillow talk)
I don't especially like the way I look sometimes. But I never met a man since I was fourteen that didn't want to give me an argument about it.
(The postman always rings twice)
I'm a man, so I married. Wife, children, house, everything. The full catastrophe.
(Zorba the Greek)
_ Ya know, you see a girl a couple of times a week, just for laughs, and right away they think you're gonna divorce your wife. Now I ask you, is that fair?
_ No, sir, it's very unfair... Especially to your wife.
(The apartment)
Is that a pistol in your pocket, or are you just glad to see me?
(She done him wrong)
servido por jamais-vu
sin comentarios
compártelo
Un verdadero cuento cruento que contiene a su vez más cuentos cruentos (me he acordado del libro de Dino Lanti que ya mencioné aquí), como una Blancanieves obesa que no fue envenenada precisamente por la malvada madrastra o cierta chica con capa roja a la que le molaba mucho cierto mamífero...
Aún no he terminado el libro, pero me está gustando mucho, así que le doy las gracias a S., que me lo regaló por mi cumpleaños.
La colocamos sobre una losa, la rodeamos de flores y conejitos llorando, ya sabes, todos los accesorios, y entonces llega un maldito príncipe y la besa. ¡Ni siquiera tenemos un príncipe por aquí! Simplemente apareció de la nada en un maldito caballo blanco, y antes de que nos diésemos cuenta, se bajó y cayó sobre Blancanieves como un perrillo por la madriguera de un conejo. No sé qué creía que estaba haciendo, yendo por ahí besando a mujeres desconocidas que, curiosamente, estaban dormidas en ese momento.
(Connolly, John. El libro de las cosas perdidas)
servido por jamais-vu
3 comentarios
compártelo
Hoy he visto un libro sobre finales alternativos de películas (Otro final, editado por Manuel Hidalgo y Amparo Serrano).
No lo he leído y dudo bastante que lo haga...
_ Rick: Si no subes a ese avión, te arrepentirás. Quizá hoy no, quizá mañana tampoco, pero pronto y para el resto de tu vida.
_ Ilsa: Tendré que aprender a vivir con el arrepentimiento. Anda, vámonos y emborrachémonos en el bar de Hopper.
(Absurdo final alternativo para Casablanca a partir de un montaje con la obra de Hopper NIghthawks, por si no fuese lo bastante evidente)
Es como si en El Tercer Hombre Anna se hubiese girado, así que mejor olvidemos el tema de finales alternativos en el cine, y de paso los what if en mi vida.
servido por jamais-vu
2 comentarios
compártelo
