La Coctelera

L'ESPRIT DE L'ESCALIER

Hay una cosa que dicen los franceses: l'esprit de l'escalier. El espíritu de la escalera. Creo que no tiene traducción. Bueno, es sobre todas las cosas brillantes que se te ocurren cuando ya te vas. Todas las cosas brillantes que ojalá hubieras dicho..

17 Mayo 2009

Sweet Bird of Youth

Chance: I had my picture on the cover of Life magazine! Woo-ha!
Chance: And at the same time I was... employing my other talent, lovemaking.
Alexandra Del Lago: That may be the only talent you were ever truly meant for.

Por supuesto, como siempre se cambiaron cosas con la adaptación cinematográfica de la obra de Williams...

No me hubiera gustado ver al pobre Paul Newman castrado, pero así eran los finales de Williams, y muchas veces la historia y su significado cambia demasiado, como pasa también en Cat on a Hot Tin Roof, en la que algo no se sostiene, piensas al final, algo falta, y solamente lo entiendes al leer la obra.

Hoy el post es por Williams y para J., que ahora al menos tiene que decir que he sido yo quién se lo ha hecho descubrir...

servido por jamais-vu 4 comentarios compártelo

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

J.

J. dijo

Como tantas otras cosas...

Besos.

18 Mayo 2009 | 08:13 PM

Jamais-vu

Jamais-vu dijo

Me refería a otro J. Es lo que pasa por poner solamente inciales... tú no me necesitaste para conocerlo, faltaría más!

20 Mayo 2009 | 09:48 AM

J.

J. dijo

¿Y cómo sabes que J. soy? Puedo ser cualquiera: Jenofonte, Jacinto, Jonás...

Y sí, yo no lo sabía, me lo dijiste tú.

Besos.

20 Mayo 2009 | 10:12 AM

Jamais-vu

Jamais-vu dijo

Jacinto, sabía que eras tú, eres inconfundible, ha sido por el punto después de Besos.

21 Mayo 2009 | 11:55 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de jamais-vu

L'ESPRIT DE L'ESCALIER

ver perfil »
contacto »

View My Stats

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera