La Coctelera

L'ESPRIT DE L'ESCALIER

Hay una cosa que dicen los franceses: l'esprit de l'escalier. El espíritu de la escalera. Creo que no tiene traducción. Bueno, es sobre todas las cosas brillantes que se te ocurren cuando ya te vas. Todas las cosas brillantes que ojalá hubieras dicho..

26 Mayo 2009

Qual'è l'ultimo libro letto?

Creo que ya lo he comentado alguna otra vez : no consigo leer de un tirón un libro sin empezar dos o tres más, no tengo remedio. Y al final resulta un desastre, claro está. En Firenze, unas chicas delante de una librería nueva siempre preguntaban: per favore, puoi dirmi l'ultimo libro che hai letto? Y me hubiera gustado explicarle que a veces no es una pregunta sencilla, ni mucho menos. El otro día compré Songmaster de Orson Scott Card (para la más pura satisfacción del frikidependiente). Pues bien, empecé a alternarlo con el horripilante The Historian, de Elizabeth Kostova (tostonazo), con la ¿excusa? de que pesaba poco y así lo podía pasear en el bolso. Pero como no era suficiente,  no he podido resistir comprarme Memorias, de Tennessee Williams, retomando a la vez el libro que me regaló S. para mi cumple, El libro de las cosas perdidas, de John Connolly. El resultado son libros amontonados en la mesa que tardo una eternidad en terminar, aunque de momento mis neuronas no mezclan las historias, menos mal... porque quizá entonces sería algo así como la historia de un dramaturgo vampiro que pierde a su madre, canta maravilosamente bien y los libros le hablan en la oscuridad..

Supongo que, al final, no es más que otro aspecto de mi terrible inconstancia.

Cambio de tema. Qué grande Paul Newman en The Hustler.

Sarah: I love you, Eddie.
Eddie: You know, someday, Sarah, you're gonna settle down... you're gonna marry a college professor and you're gonna write a great book. Maybe about me. Huh? Fast Eddie Felson... hustler.
Sarah: I love you.
Eddie: You need the words?
Sarah: Yes, I need them very much. If you ever say them I'll never let you take them back.

servido por jamais-vu 2 comentarios compártelo

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Fran

Fran dijo

yo estoy con el Guardian entre el centeno, que me lo leí antaño y no me gustó y ahora lo estoy entendiendo de una manera...

28 Mayo 2009 | 09:54 PM

jamais-vu

jamais-vu dijo

pues lee después Franny y Zooey del mismo, a ver si te gusta.

29 Mayo 2009 | 12:01 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de jamais-vu

L'ESPRIT DE L'ESCALIER

ver perfil »
contacto »

View My Stats

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera